チーム版と個人版の違い
同じ表・数式・ビュー・ダッシュボードが、2 通りの動き方をします。個人版は自分のパソコンで、チーム版はホスティングされてアカウントと権限があり、複数人で同時に使えます。どちらを選ぶか、そしてデータの行き来。
このマニュアルの日本語は解説文です。アプリの画面表示は英語のため、メニュー名・ボタン名・エラーメッセージは画面どおり英語で表記し、スクリーンショットも英語画面のものを使っています。
メモ
チーム版は中国市場向けに運営されているホスティングサービスで、www.tabledi.com.cn にあります。管理画面もサポートも中国語です。このサイトが販売しているのはデスクトップ版で、設計として 1 人用です —— 共有やマルチデバイス同期を約束していません。この章は違いを知るため、そして両方を使う方のためにあります。
並べて見る
| 個人版(デスクトップ) | チーム版(ホスティング) | |
|---|---|---|
| どこで動くか | 自分のパソコン。オフラインで動く | ホスティングされ、ブラウザで使う |
| アカウント | なし。サインインするものがない | メールアドレスで登録・サインイン |
| データ | この機械のフォルダー | ホスティング(エンタープライズ階層は自前のオブジェクトストレージでプライベート配備も可) |
| 人数 | 1 人 | 複数人が同時に編集。ワークスペースとプロジェクトあり |
| 権限 | なし | 管理者 / 編集者 / 閲覧者 / 利用者。表やプロジェクト単位まで |
| ダッシュボードの共有、公開フォーム | 使えません —— 外向きのサーバーがない | 公開リンク、招待リンク、QR コード |
| データ接続、自動化、API | あります。エンジンはアプリが開いている間だけ動きます | あります。クラウドで 24 時間動きます |
| AI | 自分の API キー | プラットフォームが提供、プランで従量 |
| 支払い | 無料枠 + 月額 / 年額 / 買い切り | 年額のサブスクリプション、人民元建て |
| このマニュアルでの位置 | これより前のすべての章 | この章 |
表エディター、数式パネル、ビュー、ダッシュボードの挙動は両方で同じです —— このマニュアルのこれより前の内容は、チーム版にもそのまま当てはまります。
どちらを選ぶか
- 1 人で表を作り、突合し、レポートを出す:個人版。データは自分だけのもので、待ち時間もなく、アップロードを待つこともありません。
- 複数人が 1 つの表を同時に編集する、人によって権限を変える、全社が見るダッシュボードを置く:チーム版。
- まず個人版、あとでチーム版:データは
.tdbkで移せます(お手伝いします)し、テンプレートとして書き出して向こうで 1 表ずつ足すこともできます。 - 逆方向、ホスティングからデスクトップ版へ:クラウド版からの移行。