Excel para tabela Markdown

O .xlsx guarda o valor, não o que você vê na tela

Esta é a surpresa para quem trabalha com planilha em português. Uma célula que mostra R$ 1.234,50 guarda, por dentro do arquivo, o número 1234.5; o símbolo, o ponto de milhar e a vírgula são só formatação de exibição. Uma data que aparece como 15/03/2026 é guardada como número de série.

Esta página lê o que está guardado. Na tabela Markdown, o valor sai como 1234.5, com ponto decimal, e a data sai como 2026-03-15. A página não reaplica a formatação brasileira. Para um README ou uma wiki técnica isso costuma ser o certo; se a tabela é para gente de negócio ler, ajuste os números na caixa antes de converter, ou ponha a unidade no cabeçalho (Faturamento (R$)) em vez de repetir o símbolo em cada célula.

Qual aba é lida

A primeira aba visível da pasta de trabalho, carregada na caixa como CSV. Para converter outra aba, abra a pasta em Abrir arquivo XLSX, escolha a aba, baixe-a e solte o arquivo aqui.

Células mescladas e fórmulas

• Mescladas. Markdown não tem mesclagem. O valor fica na célula do canto superior esquerdo e as outras saem vazias, que é como o arquivo guarda. Se a mesclagem era um título, apague essa linha na caixa.
• Fórmulas. Sai o último resultado que o Excel calculou, não a fórmula. Uma pasta gerada por um programa que nunca recalculou mostra células vazias; abra uma vez no Excel e salve.

As três coisas que quebram uma tabela Markdown feita à mão

• Uma barra vertical dentro da célula. Entrada|Saída encerra a célula antes da hora e empurra o resto. A barra é escapada como \|.
• Uma quebra de linha dentro da célula. Cada linha da tabela precisa caber numa linha de texto; a quebra vira <br>, que GitHub, GitLab e a maioria das wikis respeitam.
• Linhas tortas. Uma linha com menos células que o cabeçalho é completada.

O que esta página não faz

• Não alinha colunas à direita sozinha: a linha separadora sai simples. Para alinhar números à direita, troque por |---:| depois de colar.
• Não converte várias abas de uma vez.
• Não lê o .xls antigo do Excel 97: salve como .xlsx antes.

Uma tabela que precisa ser refeita a partir da mesma planilha a cada fechamento já é trabalho recorrente. O TableDI 2 é um aplicativo de desktop para o trabalho com arquivos que se repete a cada período: ele guarda suas fontes, suas regras e a entrega como um trabalho, e no mês seguinte você coloca os arquivos novos e roda de novo. Tudo roda na sua própria máquina.