Início · Ferramentas grátis · Texto para colunas
Texto para colunas
Solte uma planilha ou cole uma coluna, escolha o separador, e a coluna é dividida em quantas colunas
novas a célula mais longa precisar. O separador pode ser um caractere, uma palavra inteira como
e , um trecho como - ou qualquer sequência de espaços. As
colunas novas são inseridas no lugar da antiga — nada à direita é sobrescrito — e 00101
continua 00101. Se preferir, cada parte vai para uma linha própria. Nada é enviado.
Sua planilha
Solte um .xlsx, .csv ou .tsv aqui, ou clique para escolher
…ou cole uma coluna um valor por linha
Você faz isso todo mês? Faça uma vez no TableDI 2, salve como trabalho e rode de novo no mês seguinte. Baixar o TableDI 2 grátis
O arquivo não é enviado. Ele é lido pelo JavaScript desta aba e nunca sai do seu computador — nenhum servidor o vê, e fechar a aba descarta os dados.
Como dividir texto em colunas sem o assistente do Excel
- Carregar os dados. Solte um .xlsx ou .csv, ou cole uma coluna com um valor por linha. Nada é enviado.
- Escolher a coluna e o separador. A coluna com mais vírgulas, ponto e vírgulas ou espaços já vem selecionada. O separador pode ser um caractere, uma palavra ou qualquer sequência de espaços.
- Escolher colunas ou linhas. Colunas novas entram no lugar da antiga; linhas novas repetem as outras colunas para cada parte.
- Baixar. CSV ou .xlsx, com as partes guardadas como texto: zeros à esquerda e números longos não são reinterpretados.
O que o assistente Texto para Colunas faz com a sua planilha
Dados → Texto para Colunas é a resposta de todo tutorial, e para o caso simples funciona. Mas o assistente tem quatro hábitos que fazem a gente procurar outra coisa:
- Ele escreve nas colunas à direita. Dividir a coluna B em três partes preenche B, C e D. Se C e D tinham dados, o Excel pergunta uma vez se pode substituir — e essa caixa é fácil de confirmar sem ler.
- O campo «Outros» aceita um caractere só. Não dá para separar por
enem por-, que é justamente o separador do endereço brasileiro. - Cada coluna nova nasce no formato «Geral», e aí
00101vira101e um código de 16 dígitos vira notação científica e perde o último dígito, a não ser que você marque «Texto» coluna por coluna na terceira etapa. - Ele só cria colunas. Uma célula com três e-mails não vira três linhas.
Esta página insere as colunas novas no lugar da antiga e empurra o resto para a direita, aceita qualquer texto como separador, guarda cada parte como texto e pode pôr as partes em linhas separadas.
Ponto e vírgula, vírgula decimal e o separador certo
No Brasil, o caso mais comum de Texto para Colunas nem é dividir nomes: é o CSV que abriu inteiro na coluna A, porque foi gravado com ponto e vírgula. Se você soltar esse arquivo aqui, o separador é detectado na leitura e as colunas já chegam separadas — não precisa desta etapa. (Para só abrir o CSV direito no Excel, veja converter CSV para Excel.)
Se você colar uma coluna com valores como Arroz;12,50, escolha Ponto e vírgula.
Com «Vírgula», o 12,50 é cortado em 12 e 50 — a página divide
exatamente onde você manda, sem adivinhar que aquela vírgula era decimal.
Endereço brasileiro: separar por « - » e parar na segunda parte
Testamos com Rua Augusta, 1500 - Consolação, São Paulo - SP:
- Separar por
-(escolha «Outro…» e digite espaço, hífen, espaço) dá três partes:Rua Augusta, 1500·Consolação, São Paulo·SP. O hífen de um nome comoGuaratinguetá-SPsem espaços não é tocado. - Vírgula com «No máximo 2 partes» dá
Rua Augustae, na segunda coluna, todo o resto sem alteração:1500 - Consolação, São Paulo - SP.
DIVIDIRTEXTO, e quem tem
A função DIVIDIRTEXTO (TEXTSPLIT no Excel em inglês) aceita separador de várias letras e
divide em linhas, o que resolve dois dos quatro problemas. Só que ela existe no Excel para Microsoft 365
e no Excel 2024: a mesma planilha aberta no Excel 2021, 2019 ou no LibreOffice mostra
#NOME? onde deveriam estar as partes. E ela devolve uma fórmula que se espalha, não
valores — mais um passo antes de mandar o arquivo adiante.
Aspas, separadores repetidos e espaços
- Partes entre aspas ficam inteiras. Em
"Souza, Jr.", Pedroa vírgula dentro das aspas não conta, e o resultado éSouza, Jr.ePedro. - Separadores repetidos —
a;;b— geram uma parte vazia por padrão, o que mantém as colunas alinhadas. Marque Tratar separadores repetidos como um só para descartá-la. - Os espaços em volta de cada parte são tirados, inclusive o espaço duro (U+00A0) que vem de
página web:
Silva, JoãodáJoão, não␣João. - «Qualquer sequência de espaços» trata espaço, tabulação, espaço duro e espaço ideográfico (U+3000) como separador. Caracteres invisíveis de largura zero não contam — para esses, passe antes por remover espaços.
Colunas ou linhas
Colunas novas é o comportamento do assistente: o cabeçalho cliente vira
cliente 1, cliente 2… e células mais curtas ficam com partes vazias.
Linhas novas repete todas as outras colunas para cada parte: um cliente com
a@empresa.com.br; financeiro@empresa.com.br vira duas linhas iguais, uma por e-mail — o formato
que uma tabela dinâmica, um PROCV ou uma mala direta precisam. Se a tabela estiver larga demais para isso,
o passo seguinte costuma ser transformar colunas
em linhas.
Quando o mesmo arquivo precisa ser dividido todo mês
Se a exportação chega a cada período com a mesma coluna embolada, dividir é um passo de um trabalho, não uma tarefa manual. O TableDI 2 é um aplicativo de desktop para o trabalho com arquivos que se repete a cada período: ele guarda suas fontes, suas regras e a entrega como um trabalho, e no mês seguinte você coloca os arquivos novos e roda de novo. Tudo roda na sua própria máquina.
Perguntas frequentes
Como dividir uma célula por uma palavra, e não por um caractere?
Escolha Outro… e digite a palavra com os espaços, por exemplo e . O campo
«Outros» do Texto para Colunas do Excel aceita um caractere só; DIVIDIRTEXTO aceita uma palavra, mas só
existe no Microsoft 365 e no Excel 2024.
Vai sobrescrever as colunas ao lado da que eu dividir?
Não. As colunas novas entram no lugar da original e todas as colunas à direita andam para o lado. O arquivo no seu computador também não é tocado: o resultado é um download novo.
Como separar uma célula em várias linhas?
Em Para, escolha Linhas novas. Cada parte ganha uma linha e as outras colunas daquela linha são repetidas.
Por que o Excel apaga o zero à esquerda quando uso Texto para Colunas?
Porque cada coluna nova é «Geral» a menos que você mude na terceira etapa do assistente, e o formato
Geral lê 00101 como o número 101. Aqui nenhuma parte é reinterpretada, e no .xlsx baixado
tudo o que começa com zero (e todo número com 16 dígitos ou mais) é gravado como texto: os zeros ficam.
Meu CSV abriu inteiro na coluna A. Esta página resolve?
Resolve: solte o CSV aqui e o ponto e vírgula é detectado na leitura, então as colunas já chegam separadas. Se o objetivo é só abrir o arquivo no Excel, a página converter CSV para Excel faz exatamente isso.
Meus arquivos são enviados para algum lugar?
Não. O arquivo é lido pelo JavaScript desta aba. A página carrega dois contadores de visita
(static.cloudflareinsights.com e o /_vercel/insights do próprio site), mas
nenhuma requisição leva os seus dados. Fechou a aba, os dados somem.
Relacionado
Você faz isso todo mês?
No TableDI 2 você faz uma vez e salva como um trabalho. No mês seguinte, coloca os arquivos novos e roda de novo.
macOS, Apple Silicon e Intel; a versão para Windows está a caminho (o que fazer até lá). Grátis não é teste — sem conta, sem cartão.
Revisado em 2026-09-11 pela equipe do TableDI. Algo errado nesta página? Escreva para nós — é uma caixa de entrada só, lida por quem constrói o TableDI.