Inicio · Herramientas gratis · Conciliar dos tablas
Conciliar dos tablas
Suelta las dos tablas: el extracto del banco y tu libro, las facturas emitidas y los cobros, el extracto de un proveedor y tus compras. Elige la columna que identifica cada movimiento en cada lado y, si la hay, la del importe. Cada fila se empareja por esa referencia, los importes se comparan con la tolerancia que elijas y obtienes cuatro listas: cuadran, importe distinto, solo en la primera tabla, solo en la segunda. Los ceros a la izquierda se ignoran, porque el libro guarda 12345 y el banco imprime 00012345. No se sube nada.
Primera tabla
Extracto bancario, cobros recibidos… — .xlsx o .csv
Segunda tabla
Libro, facturas emitidas… — .xlsx o .csv
¿Lo haces cada mes? Hazlo una vez en TableDI 2, guárdalo como trabajo y vuelve a ejecutarlo el mes que viene. Descargar TableDI 2 gratis
No se sube nada. El archivo lo lee el JavaScript de esta pestaña y no sale de tu ordenador — ningún servidor lo ve, y al cerrar la pestaña los datos desaparecen.
Cómo conciliar dos tablas
- Soltar las dos tablas. Un lado suele ser un extracto que has recibido (banco, proveedor, pasarela de pago); el otro, lo que tú has registrado. Las dos se quedan en tu navegador.
- Revisar las columnas de referencia e importe. Vienen preseleccionadas por el nombre de la cabecera y por los valores. Es una propuesta: compruébala en los cuatro desplegables antes de leer el resultado.
- Fijar la tolerancia. Un céntimo cubre redondeos; una cifra mayor cubre comisiones descontadas de un cobro. Lo que la supere sale como diferencia, no se esconde.
- Trabajar las dos listas sobrantes. «Solo en la primera tabla» y «solo en la segunda» son las filas que hay que perseguir. Descarga el informe en .xlsx, con una hoja por categoría, o en un CSV.
Por qué la versión con BUSCARV te engaña
La forma habitual de conciliar en Excel es un BUSCARV de una hoja a la otra y un filtro por
#N/D. Responde a una sola pregunta —«¿está esta referencia allí?»— y se equivoca en tres cosas
sin avisar. Se queda con la primera fila que encuentra e ignora las repeticiones, así que un cobro partido en
dos vuelve como una sola coincidencia con el importe equivocado. Compara texto con texto, así que
00012345 en el extracto y 12345 en el libro no se encuentran nunca. Y no sabe si
los importes coinciden: eso es otra fórmula, y otra más para la dirección contraria.
Esta página hace las cuatro pasadas a la vez: empareja por referencia (con los ceros ignorados), compara importes en las parejas que encontró y lista lo que sobra en cada lado. El selector de referencias repetidas decide si una segunda fila con la misma referencia se suma a la primera —pagos a plazos, cobros parciales— o se lista aparte para revisarla.
Las cuatro listas, y lo que suele significar cada una
- Cuadran. Misma referencia en los dos lados e importes dentro de la tolerancia.
- Importe distinto. Misma referencia, importes más separados que tu tolerancia: una comisión descontada de una transferencia, un pago parcial, una errata en el libro. La diferencia sale por fila y sumada.
- Solo en la primera tabla. En el extracto pero no en tus registros: un cobro sin contabilizar, un cliente que pagó dos veces, un recibo domiciliado que nadie anotó.
- Solo en la segunda tabla. En tus registros pero no en el extracto: una factura pendiente de cobro, o un cobro que llegó con otra referencia. Para lo último está la coincidencia aproximada sobre el concepto.
Las filas con la referencia vacía —una comisión de mantenimiento, por ejemplo— se apartan y se cuentan, en vez de emparejarse entre sí: una referencia vacía casando con otra vacía es como una conciliación sale «limpia» y mal.
Con un extracto español: lo que funciona y lo que hay que revisar
Probado con un CSV de banco con punto y coma y un libro exportado de Excel en español:
- Funciona: el punto y coma como separador, importes
1.234,56,-87,50y1234,56, y referencias00012345frente a12345. Con «sumarlas», dos facturas de 1.740,00 con la misma referencia cuadran con un cobro de 3.480,00. - Cabeceras en español. Con
Referencia,ImporteySaldoen el extracto yNº facturaeImporteen el libro, la preselección empareja Referencia con Nº factura e Importe con Importe, y deja fuera el Saldo. Sigue siendo una propuesta: echa un vistazo a los cuatro desplegables; si cambias uno, el resultado se recalcula al momento. - Miles sin decimales. Un
3.480con punto de millar y sin coma se lee como tres mil cuatrocientos ochenta cuando en la misma columna hay alguna cifra escrita a la española (1.234,56,12,5). En una columna donde todos los importes son así, sin ninguna pista, se lee como 3,48 y verás diferencias falsas: exporta con decimales (3.480,00). - Importe ilegible en un lado. Si una fila tiene importe en un lado y en el otro un guion, una celda vacía o un texto, la pareja sale como importe distinto, no como cuadrada.
- Una sola columna de importe por lado. Si el extracto trae Cargo y Abono por separado, hace falta una columna con signo.
- Norma 43. El fichero del cuaderno 43 que dan los bancos españoles es texto de ancho fijo y esta página no lo lee. Descarga el extracto en Excel o CSV desde la banca en línea; si solo tienes el PDF, extracto bancario a Excel lo convierte antes.
La tolerancia es una decisión
Un céntimo de tolerancia recoge el redondeo entre sistemas que guardan dos decimales y sistemas que guardan cuatro. Subirla al tamaño de una comisión típica hace que esas parejas cuadren, lo que es cómodo y también esconde las comisiones; por eso el informe enseña aparte la diferencia total de las filas que no cuadran, y puedes pasar los mismos dos archivos con otra tolerancia en segundos. Lo que la página no hace es adivinar.
Cada mes, no solo esta vez
Una conciliación suelta es justo para lo que sirve esta página. Hacer la misma cada mes —el mismo extracto, el mismo libro, los mismos tres motivos por los que las filas no cuadran— es para lo que está hecho TableDI 2. TableDI 2 es una aplicación de escritorio para el trabajo con archivos que se repite cada periodo: guarda tus fuentes, tus reglas y la entrega como un trabajo, y el mes que viene pones los archivos nuevos y lo vuelves a ejecutar. Todo funciona en tu propio equipo.
En una conciliación, el trabajo guarda las columnas de referencia e importe, la tolerancia y las reglas que añadas. El mes siguiente, las filas que siguen sin cuadrar vuelven como excepciones, cada una con el archivo y la fila de donde salió.
Preguntas frecuentes
¿Cómo concilio dos hojas de Excel?
Suelta cada hoja (o el mismo libro dos veces, eligiendo una hoja distinta en cada lado), comprueba qué columna tiene la referencia y cuál el importe, y lee las cuatro listas: cuadran, importe distinto, solo en la primera, solo en la segunda. El informe descargado tiene una hoja por lista.
Las referencias son las mismas pero no se emparejan. ¿Por qué?
Casi siempre porque un lado lleva ceros a la izquierda y el otro no, o porque un número está guardado como texto con un espacio detrás. Las dos cosas se resuelven aquí por defecto. Revisa también en los desplegables que la columna de referencia elegida sea la correcta: la preselección es una propuesta.
¿Puede con un cobro que paga varias facturas?
En una dirección, sí: en «Referencias repetidas en la segunda tabla» elige sumarlas, y los plazos con la misma referencia se suman antes de comparar. Una transferencia que cubre varias facturas con números distintos no se puede emparejar por referencia; esas filas caen en «solo en la primera tabla» para repartirlas a mano.
¿Sirve para la conciliación bancaria?
Sí, si el extracto está en Excel o CSV. El fichero Norma 43 no lo lee, y los importes deben estar en una sola columna con signo. Para un extracto en PDF, conviértelo antes con la herramienta de extracto bancario a Excel.
¿Se suben mis extractos a algún servidor?
No. Las dos tablas las lee el JavaScript de esta pestaña, el cruce se hace ahí y el informe se genera ahí. Ninguna petición lleva tus datos.
Relacionado
¿Lo haces cada mes?
En TableDI 2 lo haces una vez y lo guardas como un trabajo. El mes que viene pones los archivos nuevos y lo vuelves a ejecutar.
macOS, Apple Silicon e Intel; la versión de Windows está en camino (qué hacer mientras tanto). Lo gratuito no es una prueba: sin cuenta y sin tarjeta.
Revisado el 2026-11-15 por el equipo de TableDI. ¿Algo mal en esta página? Escríbenos — es un solo buzón, lo leen las personas que hacen TableDI.