마크다운 표 만들기

엑셀에서 그대로 복사해 붙여넣어도 됩니다

CSV 파일을 손에 들고 있는 사람은 별로 없습니다. 있는 건 선택해 둔 셀 범위죠. 복사하면 클립보드에는 셀이 탭으로 구분된 형태로 들어가는데, 이 페이지의 해석기는 그것도 쉼표와 똑같이 알아봅니다. 엑셀에서 선택하고, 복사하고, 여기에 붙여넣으세요.

마크다운 표의 규칙은 둘뿐

열은 |로 나누고, 머리글 아래에 --- 줄을 하나 둡니다. 그게 전부입니다. 번거로운 건 데이터 안에 |가 들어 있을 때인데, 여기서는 알아서 이스케이프합니다.

「공백을 채워 정렬」은 사람이 읽으라고 있는 것

켜면 모든 열이 같은 너비가 되어 원본 코드가 표처럼 보입니다. 렌더링된 결과는 완전히 똑같습니다 —— 마크다운은 공백 개수를 신경 쓰지 않으니까요. 차이는 나중에 그 텍스트를 직접 손볼 때 생깁니다.

한글에는 한 가지가 더 있습니다. 고정폭 글꼴에서 한글 한 글자는 영문 두 글자만큼 넓습니다. 그래서 글자 수로 공백을 채우면 에디터에서는 여전히 삐뚤어집니다. 이 페이지는 표시 폭으로 계산해서 한글·한자·가나를 두 칸으로 셉니다.

어디에 붙여넣으면 되나

• 깃허브·깃랩: README, 이슈, PR 설명에서 바로 표로 보입니다.
• 노션: 붙여넣으면 노션의 표 블록으로 바뀝니다.
• 옵시디언, Logseq, VS Code 미리보기: 표준 마크다운 표를 그대로 씁니다.